See библиография on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от библио- + -граф-;\n* первая часть — из βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус);\n* вторая часть — из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "библиогра́фия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деятельность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "систематизация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "информация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перечень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "библиограф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "библиографоведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "библиографический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Рубашкин",
"collection": "Звезда",
"date": "2001 г.",
"ref": "Александр Рубашкин, «Памяти Владимира Бахтина», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместе с Б. Н. Путиловым он [Владимир Соломонович Бахтин] выпустил книгу «Фольклор ГУЛАГа». Необходимыми для многих исследователей литературы оказались труды В. Бахтина библиографического характера: справочники «Писатели Ленинграда» (совместно с А. Н. Лурье) и «Ленинградские писатели-фронтовики». Три года назад (1998) была выпущена библиография работ самого Владимира Соломоновича (сост. Е. Соловей). В ней 553 названия.",
"title": "Памяти Владимира Бахтина"
}
],
"glosses": [
"научное описание и систематизация литературных произведений, письменных источников"
],
"id": "ru-библиография-ru-noun-QHSROWeQ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Сабитова",
"date": "2011",
"ref": "Дина Сабитова, «Где нет зимы», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она нашла фотографию Тирсова в сборнике, посвященном истории университета, отсканировала её и напечатала. Тирсов ― серьёзный, в очках и с бородкой. Паша наверняка будет всматриваться ― что в нём от прадеда. В папке есть ещё библиография тирсовских статей, которые Паша сможет прочитать в университетской библиотеке.",
"title": "Где нет зимы"
}
],
"glosses": [
"перечень книг и других письменных источников по какому-либо вопросу"
],
"id": "ru-библиография-ru-noun-gefj93zM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪblʲɪɐˈɡrafʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "biblioqrafiya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "bibliografi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bibliography"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "әҙәбиәт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бібліяграфія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "библиография"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llyfryddiaeth"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bibliográfia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βιβλιογραφία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bibliografi"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bibliografio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кітапнама"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "書誌学"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "bibliogrāfija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "bibliografija"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "biblijografija"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "ном зүй"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "lioar-oayllys"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "claare lioaragh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bibliographie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bibliografie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bibliografi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "библиографија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "bibliografija"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bibliyografya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бібліографія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliographie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bibliografi"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"word": "bibliugrafìa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bibliografio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "bibliograafia"
}
],
"word": "библиография"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книги/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от библио- + -граф-;\n* первая часть — из βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус);\n* вторая часть — из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "библиография",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "библиографии",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "библиография",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "библиографията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "библиографиите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "библиограф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "библиографичен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "библиографски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"библиография (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-библиография-bg-noun-~T6WAAwQ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "библиография"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Книги/bg",
"Слова греческого происхождения/bg",
"Слова из 12 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от библио- + -граф-;\n* первая часть — из βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус);\n* вторая часть — из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "библиография",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "библиографии",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "библиография",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "библиографията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "библиографиите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "библиограф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "библиографичен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "библиографски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"библиография (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "библиография"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Книги/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от библио- + -граф-;\n* первая часть — из βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус);\n* вторая часть — из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "библиогра́фия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "библиогра́фии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "библиогра́фиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деятельность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "систематизация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "информация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перечень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "библиограф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "библиографоведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "библиографический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Рубашкин",
"collection": "Звезда",
"date": "2001 г.",
"ref": "Александр Рубашкин, «Памяти Владимира Бахтина», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместе с Б. Н. Путиловым он [Владимир Соломонович Бахтин] выпустил книгу «Фольклор ГУЛАГа». Необходимыми для многих исследователей литературы оказались труды В. Бахтина библиографического характера: справочники «Писатели Ленинграда» (совместно с А. Н. Лурье) и «Ленинградские писатели-фронтовики». Три года назад (1998) была выпущена библиография работ самого Владимира Соломоновича (сост. Е. Соловей). В ней 553 названия.",
"title": "Памяти Владимира Бахтина"
}
],
"glosses": [
"научное описание и систематизация литературных произведений, письменных источников"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Сабитова",
"date": "2011",
"ref": "Дина Сабитова, «Где нет зимы», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она нашла фотографию Тирсова в сборнике, посвященном истории университета, отсканировала её и напечатала. Тирсов ― серьёзный, в очках и с бородкой. Паша наверняка будет всматриваться ― что в нём от прадеда. В папке есть ещё библиография тирсовских статей, которые Паша сможет прочитать в университетской библиотеке.",
"title": "Где нет зимы"
}
],
"glosses": [
"перечень книг и других письменных источников по какому-либо вопросу"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪblʲɪɐˈɡrafʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "biblioqrafiya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "bibliografi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bibliography"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "әҙәбиәт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бібліяграфія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "библиография"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llyfryddiaeth"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bibliográfia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βιβλιογραφία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bibliografi"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bibliografio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "кітапнама"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "書誌学"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "bibliogrāfija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "bibliografija"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "biblijografija"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "ном зүй"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "lioar-oayllys"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "claare lioaragh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bibliographie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bibliografie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bibliografi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "библиографија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "bibliografija"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bibliyografya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бібліографія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "bibliografia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliographie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibliografie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bibliografi"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"word": "bibliugrafìa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bibliografio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "bibliograafia"
}
],
"word": "библиография"
}
Download raw JSONL data for библиография meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.